Clan és el canal infantil de RTVE i es mira gratis a RTVE Play, al web i a l’app. No tot hi és en català: algunes sèries tenen l’àudio en català i moltes només els subtítols. A cada fitxa diem què hi hem trobat.
Com es posa el català a Clan
Mentre mires un capítol, obre les opcions d’idioma del reproductor de RTVE Play i tria el català a l’àudio o als subtítols.
Ara mateix hi ha 51 títols infantils en català a Clan que hem comprovat: 10 pel·lícules i 41 sèries.
Cada setmana confirmem, amb fonts oficials o públiques, que cadascun hi és i té el català: 51 només tenen subtítols en català (ho diem a cada fitxa). La llista es posa al dia sola cada setmana.
Cada títol surt a l'edat a partir de la qual és adequat, i primer hi ha els imprescindibles de CinePetits.
Per als més petits, de 0 a 3 anysDe 3 a 6 anysDe 6 a 12 anysA partir de 12 anys
Per als més petits, de 0 a 3 anys (6)
Ritme lent, episodis curts i res que espanti.
De 3 a 6 anys (21)
Conflictes suaus, dolents de broma i cap por llarga.
3+ Big City Greens
3+ El diari d’Alice
3+ Els cercamons
3+ Gabby’s Dollhouse
3+ Gus, el pequeño caballero
3+ Hello Kitty Super Style!
3+ Het Feest van Tante Rita
3+ Iron Man and His Awesome Friends
3+ Isadora Moon
3+ La Patrulla Peluda
3+ Momonsters. La pel·lícula
3+ Monster Shaker
3+ Nico 2: Germà petit, problema gran
3+ Nico, el ren que somiava volar
3+ Patrick
3+ PJ Masks: Herois en pijama
3+ Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel
3+ Rubble & Crew
3+ Sota el Sofà
3+ Spidey and His Amazing Friends
3+ Superkitties
De 6 a 12 anys (23)
Aventura i acció sense sang, i alguna escena de por curta.
6+ Agència Galàctica
6+ Ainbo: La guerrera de l’Amazones
6+ Bob Esponja
6+ Campeones
6+ Danger Force
6+ Gormiti – The New Era
6+ H2O: Just Add Water
6+ Hei Buh i el castell embruixat
6+ Jams
6+ Jo, Elvis Riboldi
6+ La vida en calçotets
6+ Les Sirenes de Mako
6+ Pokémon Horitzons
6+ Pokémon XY
6+ Pokémon XYZ
6+ Tara Duncan
6+ Team Nuggets
6+ The Black Diamond Race
6+ The Bureau of Magical Things
6+ The Famous Five
6+ The Loud House
6+ The Really Loud House
6+ Unicorn Academy
A partir de 12 anys (1)
Hi pot haver violència realista, por intensa o temes durs.
Comprovat el 12 d'octubre de 2026.
Més per veure en català
- Tots els títols de Clan al catàleg, també els que encara no hem pogut comprovar, amb filtres per edat.
- Dibuixos, sèries i pel·lícules en català gratis: 3Cat, SX3, Clan, À Punt i YouTube.
- On veure dibuixos i pel·lícules en català: totes les plataformes.
Com fem aquestes guies
CinePetits comprova cada setmana, títol per títol, a quines plataformes es pot veure cada pel·lícula o sèrie amb àudio o subtítols en català. La llista d’aquesta pàgina es posa al dia sola amb cada comprovació. Les plataformes canvien sovint: a cada fitxa hi trobaràs la informació més recent. Tot el catàleg és a cinepetits.cat.
